Structure of an expandable arrays used in particular to avoid parsing twice a MEOS value input in text format.